La vanne de dérivation est utilisée pour maintenir la pression différentielle entre le refoulement et le retour
du système limitée à une certaine valeur, de cette manière le débit excédentaire dû par exemple à la
fermeture des vannes thermostatiques ou à l’activation des vannes de zone, il est recirculé directement sur
le retour en évitant l’apparition de bruits gênants à l’intérieur du système et une usure inutile du circulateur.